Select your language

Mourning in the industry for the death of Aurelio Jiménez

altColombia. The air conditioning guild is mourning the early departure of Eng. Aurelio Jiménez (April 18, 1947-Sep 20, 2013), founder of the contractor company Aire Caribe S.A. which he created on December 15, 1976 in Cartagena and leaves it as one of the most important in that country today.


Aurelio (left in the image) was president of Acaire for two periods, along with his brother the also Engineer Gabriel Jiménez, whom he invited to share his dream since the year 80, they were always an example of brotherhood and friendship in the air conditioning guild in Colombia. The Engineer leaves behind a wonderful family, his wife Marina, his children María Constanza, Claudia, Sergio and Angélica; his son-in-law Luis Arturo and his grandchildren Nicolas and Sara, to them, his friends and also especially to his brother Gabriel and his family our deepest condolences. Here are the farewell words to Eng. Aurelio from his brother Gabriel:
"Lelos, brother, friend, brother friend, it is evident that you are a sower, you are a seed that contributes in each one of us this testimony each one feels. We have received wonderful manifestations that only love produces, only a man of the greatness of Lelos, of the humility of Lelos of my brother can sow so much love. What wealth, what greatness, what humility, I could not believe when the father tells us that he confessed where he confesses satisfied with what he has done because he considers that he has done more than he expected was a magical form of gratitude, of thanking God because he was a man blessed by that wonderful woman his vital love that came from the plain and the drunk with love filled him with reason with his first daughter my Constancita, my Consti, which was the cradle where he promised to make his company to forge the daily bread of his family, conquered the sea with Claudita renewing his dream until Sergio arrived to make it come true and mocking the difficulties he had the courage to put his wife in check and tell him "the salary is over the salary is over", what I can do with my hands that will be our sustenance, she crying and dreaming like this was her trasegar and later invites me to share her dream in the year 80 to meet again and carve that wonderful path, that sharing of sweat and tears, of tears and sweat that were nothing more than the accurate footprint of the sea of that wonderful horizon that God gives us in life. Lelos... I love you, Thank you, forgive me, you are truly... You did something, when in the vertigo of the disease he had the courage, he had the courage to make that period an answer to guarantee that his dreams were going to be reality that there was no way to escape, to guarantee his family his love, to make them reflect on what his heart showed him. In a wonderful act he made his home my home, my home his home, his children were my children, my children were his children, he was the umbilical cord that commits us for life and that truly gives us the way and the guide to be happy to be able to love to have meaning in life in a time where man is so easily distracted by things he showed us the way. of the heart and left us truly oriented, we have embraced in a wonderful way we could hear those moments where the pain makes the words reach the heart directly, where there are no distances, there is no doubt, one has the certainty that that is the way, so it was. His infinite love fought to the point to ensure that Aire Caribe was what he has dreamed of, that Aire Caribe really had the strength with which he sowed it, with which he loved her and thus wove the spirit that today unites us, strengthens us, fills me with pride ... I am privileged, life has honored me with a wonderful brother who has given me my whole life, we have melted we have known how to embrace I thank God and I know well that as the father said he is in the hands of God, I give part of victory my brother has really been a great man and has a heart full of satisfactions, his family, his family those four wonderful children and that woman are testimony, we his brothers are witnesses, every friend, every companion, every colleague is impressive as they recognize him as they love him, as they refer to him. So since it's a victory I want a round of applause for my brother.

MultiFRÍO and Dicoma Refrigeración, winners of the CALA Awards HVAC/R 2025

MultiFRÍO and Dicoma Refrigeración, winners of the CALA Awards HVAC/R 2025

Dominican Republic. The 2025 edition of Refriaméricas was the setting for the presentation of the prestigious CALA Awards HVAC/R. This award highlights the most innovative and technically...

Chile boosts sustainable industrial refrigeration with transcritical CO₂ pilot project

Chile boosts sustainable industrial refrigeration with transcritical CO₂ pilot project

Chile. In a decisive step towards cleaner and more efficient refrigeration, Chile will implement a pilot project to introduce transcritical CO₂-based cold-heat pumps in its domestic industry.

LG Electronics brings together the 30 most influential HVAC consultants in Latin America

LG Electronics brings together the 30 most influential HVAC consultants in Latin America

Panama. The 2025 edition of the LATAM Consultant Club highlighted technological advances, regional success stories, and the launch of the new Multi V i R32 system.

Cooling Data Centers: The New Energy Challenge of the Digital Revolution

Cooling Data Centers: The New Energy Challenge of the Digital Revolution

International. The rise of artificial intelligence is putting unprecedented pressure on global data center infrastructure. The growing adoption of models such as ChatGPT, Gemini, and other...

Climatizadora reinforces its commitment to the HVAC-R industry at an important congress in Panama

Climatizadora reinforces its commitment to the HVAC-R industry at an important congress in Panama

Panama. The company participated as an official sponsor of the XVIII International Congress of Electrical, Mechanical and Industrial Engineering, held from July 22 to 24 in Panama City.

Building Automation Days 2025 in Bogota marks a milestone for the KNX standard in Latin America

Building Automation Days 2025 in Bogota marks a milestone for the KNX standard in Latin America

Colombia. With more than a hundred attendees and the participation of six high-profile exhibitors, Building Automation Days by KNX LATAM, Colombia edition, established itself as the most relevant...

Design Envelope Technology Hits 750 gpm Fire Pump Segment

Design Envelope Technology Hits 750 gpm Fire Pump Segment

Canada. In response to the growing demands of the fire protection industry, Armstrong Fluid Technology announced the expansion of its Vertical-In-Line pump line with the addition of the new 5x4x10PF...

Greenheck Launches New RV-220 Model and Expands Its Line of Dedicated Outdoor Air Systems

Greenheck Launches New RV-220 Model and Expands Its Line of Dedicated Outdoor Air Systems

United States. Greenheck announced the addition of the RV-220 to its line of dedicated outdoor air systems (DOAS), a solution that responds to the growing demand for equipment with greater outdoor...

Embraco enters the HVAC market with new scroll compressors and aims to become a full-service supplier

Embraco enters the HVAC market with new scroll compressors and aims to become a full-service supplier

Brazil. Embraco announced its official entry into the heating, ventilation and air conditioning (HVAC) market following the acquisition of the specialized company Xecom, and the launch of a new line...

SIGMAN GROUP and Carrier-VRF reinforce technical training in the HVAC sector in Ecuador

SIGMAN GROUP and Carrier-VRF reinforce technical training in the HVAC sector in Ecuador

Ecuador. An intensive week of technical and commercial training brought together key players in the HVAC sector in Quito and Guayaquil, thanks to the joint initiative of GRUPO SIGMAN and...

Free Subscription
Remember Me
SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
DO YOU NEED A SERVICE OR PRODUCT QUOTE?
LASTEST INTERVIEWS
SITE SPONSORS










LASTEST NEWSLETTER
Ultimo Info-Boletin