Seleccione su idioma

AHRI elimina asignaciones de colores para los cilindros de refrigerantes

Internacional. Los cambios significativos en el protocolo de color del cilindro de refrigerante comenzarán en enero de 2020, como se describe en la Directriz N del Instituto de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración (AHRI), Asignación de colores de contenedores de refrigerante. Las revisiones de las directrices, publicadas por primera vez en 2015, especifican que todos los recipientes de refrigerante deben tener el mismo color de pintura, RAL 7044, para reducir la confusión entre los recipientes de refrigerante de colores similares.

"Identificar erróneamente los refrigerantes puede generar serios problemas de seguridad porque los refrigerantes tienen diferentes presiones de operación y propiedades físicas, incluida la posible inflamabilidad", dijo Helen Walter-Terrinoni, Vicepresidenta de Asuntos Regulatorios de AHRI. “También puede causar daños al equipo si se usan refrigerantes en las aplicaciones incorrectas. La directriz actualizada garantizará que los refrigerantes se sigan utilizando de manera correcta y segura ".

La directriz N de AHRI estipuló previamente que se utilizarán colores específicos para los contenedores de refrigerante como un medio adicional de identificación del refrigerante. Sin embargo, con el aumento en el número de refrigerantes aprobados para su uso y el aumento respectivo en el número de colores asignados a estos refrigerantes, hubo preocupación por la posible identificación errónea de contenedores de colores similares. Más de la mitad de los encuestados que usan refrigerantes descubrieron que los colores de los contenedores habían causado confusión. Es probable que esta confusión aumente a medida que se agreguen nuevos refrigerantes al mercado.

El Título 49 del Código de Regulaciones Federales de los EE.UU. (CFR) para las regulaciones de transporte de materiales peligrosos y el Título 29 del CFR para las regulaciones de seguridad y salud ocupacional requieren que todos los contenedores de materiales peligrosos, incluidos los cilindros y tambores de refrigerante, se etiqueten para identificar claramente el contenido. Estas etiquetas y marcas de contenedores siempre deben usarse como el medio principal de identificación de materiales peligrosos, incluidos los refrigerantes. AHRI continuará asignando colores PMS solo para materiales impresos, incluida la etiqueta en los contenedores y el embalaje exterior de los cilindros DOT39, la directriz aún requiere que todos los refrigerantes inflamables incluyan una banda roja en el hombro o en la parte superior del contenedor. Los cambios no se aplican a productos ya empacados.

- Publicidad -

Si bien las Pautas AHRI actúan como recomendaciones de la industria y no son requeridas por la ley, prácticamente todos en la industria se adhieren a la Pauta N y todos los usuarios deben tener en cuenta que la etiqueta del cilindro y el tambor o la serigrafía ahora servirán como el medio principal para identificar adecuadamente el tipo de refrigerante en un cilindro o tambor.


MultiFRÍO y Dicoma Refrigeración, ganadores de los CALA Awards HVAC/R 2025

MultiFRÍO y Dicoma Refrigeración, ganadores de los CALA Awards HVAC/R 2025

República Dominicana. La edición 2025 de Refriaméricas fue el escenario para la entrega de los prestigiosos CALA Awards HVAC/R. Este galardón destaca a los proyectos más innovadores y técnicamente...

Chile impulsa refrigeración industrial sustentable con proyecto piloto de CO₂ transcrítico

Chile impulsa refrigeración industrial sustentable con proyecto piloto de CO₂ transcrítico

Chile. En un paso decisivo hacia una refrigeración más limpia y eficiente, Chile implementará un proyecto piloto para introducir bombas frío-calor basadas en CO₂ transcrítico en su industria...

LG Electronics reúne a los 30 consultores HVAC más influyentes de Latinoamérica

LG Electronics reúne a los 30 consultores HVAC más influyentes de Latinoamérica

Panamá. La edición 2025 del LATAM Consultant Club destacó avances tecnológicos, casos de éxito regionales y el lanzamiento del nuevo sistema Multi V i R32.

Enfriar los centros de datos: el nuevo desafío energético de la revolución digital

Enfriar los centros de datos: el nuevo desafío energético de la revolución digital

Internacional. El auge de la inteligencia artificial está generando una presión sin precedentes sobre la infraestructura de centros de datos a nivel global. La creciente adopción de modelos como...

Ventilación eficiente para la nueva vivienda modular

Ventilación eficiente para la nueva vivienda modular

España. Ante la necesidad de construir más de 600.000 viviendas anuales en España, la construcción industrializada se perfila como una de las principales alternativas para responder a esta demanda,...

Climatizadora refuerza su compromiso con la industria HVAC-R en importante congreso en Panamá

Climatizadora refuerza su compromiso con la industria HVAC-R en importante congreso en Panamá

Panamá. La empresa participó como patrocinador oficial del XVIII Congreso Internacional de Ingeniería Eléctrica, Mecánica y de la Industria, celebrado del 22 al 24 de julio en Ciudad de Panamá.

Building Automation Days 2025 en Bogotá marca un hito para el estándar KNX en Latinoamérica

Building Automation Days 2025 en Bogotá marca un hito para el estándar KNX en Latinoamérica

Colombia. Con más de un centenar de asistentes y la participación de seis expositores de alto perfil, Building Automation Days by KNX LATAM, edición Colombia, se consolidó como el evento más...

Tecnología Design Envelope llega al segmento de 750 gpm en bombas contra incendios

Tecnología Design Envelope llega al segmento de 750 gpm en bombas contra incendios

Canadá. En respuesta a las crecientes demandas del sector de protección contra incendios, Armstrong Fluid Technology anunció la expansión de su línea de bombas Vertical-In-Line con la incorporación...

Greenheck lanza nuevo modelo RV-220 y amplía su línea de sistemas dedicados de aire exterior

Greenheck lanza nuevo modelo RV-220 y amplía su línea de sistemas dedicados de aire exterior

Estados Unidos. La empresa Greenheck anunció la incorporación del modelo RV-220 a su línea de sistemas dedicados de aire exterior (DOAS), una solución que responde a la creciente demanda de equipos...

Embraco entra al mercado HVAC con nuevos compresores scroll y apunta a convertirse en proveedor integral

Embraco entra al mercado HVAC con nuevos compresores scroll y apunta a convertirse en proveedor integral

Brasil. Embraco anunció su entrada oficial al mercado de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) tras la adquisición de la empresa especializada Xecom, y el lanzamiento de una nueva...

Suscribase Gratis
Recuérdeme
SUSCRÍBASE AL INFO-BOLETIN
¿REQUIERE UNA COTIZACIÓN?
ENTREVISTAS DESTACADAS
PATROCINADORES










ULTIMO BOLETIN
Ultimo Info-Boletin