Internacional. ASHRAE Spain Chapter tradujo recientemente el Estándar ASHRAE 1.3 – 2018 “Formación en O&M de Edificios Asociada al Proceso Commissioning de Instalaciones de Climatización y Refrigeración”.
El objeto de esta directriz es facilitar métodos y formatos para el desarrollo e implantación de planes y programas de formación y documentar los resultados en la evaluación de la capacitación del personal del edificio para el funcionamiento y mantenimiento de las instalaciones de Climatización y Refrigeración durante el Proceso de Commissioning (Cx).
Los procedimientos, métodos, y requisitos de documentación de esta directriz incluyen el desarrollo de planes de formación, la preparación del material de formación y la organización de programas de formación para el Personal O&M.
Aunque se ha desarrollado, principalmente, en apoyo a la Directriz 0 de ASHRAE, este documento también completa los aspectos de formación del Estándar 202 de ASHRAE, “Proceso de Comisionado para Edificios y Sistemas” y de la Directriz 0.2 de ASHRAE “Proceso de Commissioning de Sistemas e Instalaciones Existentes”.
ASHRAE aagradeció la participación de los colaboradores y socios Andrea Quintana y Andrés Sepúlveda por su trabajo de traducción de este estándar que supone una herramienta muy importante para los profesionales del sector de la climatización y refrigeración, en particular y del sector de la edificación en general.
Para acceder al libro en español puede hacer clic aquí.
Deje su comentario